Öffnet in einem neuen Tab
Traberhof
Luftbild vom Traberhof mit Stallgebäude und Weiden

Nu man suutje...

Entspannung & Sauna auf dem Ferienhof

Wir finden ja, ein bisschen friesische Gelassenheit tut einfach gut! Es gibt kaum etwas Schöneres, als sich an der Nordsee einmal so richtig den Kopf freipusten zu lassen, die salzige Luft einzuatmen und die Ruhe im Familienurlaub zu genießen.

Und das Beste daran? Auf dem Traberhof mitten im Wangerland findet ihr all das direkt auf dem Hof – zu jeder Jahreszeit. Im Sommer zum Beispiel mit einem guten Buch auf den Sonnenliegen im Obstgarten, während die Kinder mit ihren Ferienfreunden über den Hof flitzen. Im Herbst, wenn die Natur golden strahlt, mit einer warme Tasse Kakao in den Strandkörben nach einem Spaziergang. Und wenn der Winter so richtig frisch wird, wärmt ich euch in der Sauna wieder auf und genießt so eure Auszeit in vollen Zügen.
Ganz nach dem Motto „Nu man suutje“ – immer schön mit der Ruhe. 

So schön kann Urlaub sein!

Hühner

Zeit Kräuter zu entdecken

Enten & Gänse

Entspannte Teetied

Kaninchen

Hunderunde direkt am Hof

Ziegen

Wärme genießen

Pferde & Ponys

Mitten in der Natur

Hofhund Kayho

Kaffee mit Aussicht

Wir hatten mit unserer Enkelin eine sehr schöne Zeit auf dem Traberhof. Die Kinder waren mit dem Tieren beschäftigt und die Erwachsenen konnten chillen im Garten. Die Abende am Grillplatz waren gesellig. Gerne wieder.

Marlies

bewertet auf LandSelection

Die Urlaubszeit so richtig genießen

Lieblingsorte und Ideen für eure Auszeit

Buch auf, Füße hoch!

Na, wann habt ihr zuletzt ein Buch gelesen, ohne ständig auf die Uhr zu schauen? Von Frühsommer bis Herbst laden die Sonnenliegen im großen Garten genau dazu ein. Sowohl nah am Spielplatz oder auch abseits vom Hoftrubel. Die Kinder wissen ja, wo sie euch finden, falls sie euch doch mal brauchen.

Früh am Morgen

Barfuß durchs Grüne

Schuhe aus und einfach loslaufen! Auf unserer Trabrennbahn könnt ihr wunderbar barfuß durchs Gras spazieren, die frische Nordseeluft einatmen und die Natur mal wieder mit allen Sinnen wahrnehmen. Ein wunderbar befreiendes Gefühl. Euer Hund darf natürlich auch mitkommen!

Vormittags

Ein Platz mit Pferdeblick

Ein Kind sitzt zum ersten Mal auf dem Pony, andere üben fleißig eine Quadrille ein. Hinter euch gackern die Hühner. Rund um unsere Reitplätze gibt es schöne Ecken, um einfach mal zuzuschauen. Zum Beispiel auf unserer Waldliege. Von dort lässt sich das ganze Geschehen wunderbar beobachten.

Mittags

Meerblick statt Gedankenkarussell

Ihr habt den Kopf noch voller Gedanken? Dann wird's Zeit für eine ordentliche Portion Nordsee! Schnappt euch eines unserer Hoffahrräder und radelt zum Hooksieler Strand. Dort heißt es: Schuhe aus, Sand zwischen den Zehen spüren, den Wellen lauschen und den Blick über den weiten Horizont schweifen lassen.

Nachmittags

Einmal richtig aufwärmen

Die Skandinavier wissen schon, warum sie ihre Sauna so lieben! Gerade wenn euch der frische Nordseewind im Herbst oder Winter ordentlich um die Nase geweht ist, tut die wohlige Wärme richtig gut. In unserer privaten Hofsauna könnt ihr euch anschließend in aller Ruhe aufwärmen und entspannen.

Nachmittags

Ein Päuschen im Strandkorb

In den Strandkörben lässt es sich herrlich gemütlich sitzen. Ein bisschen geschützt, schön eingemuckelt und trotzdem mitten im Grünen. Schnappt euch ein gutes Buch oder eine Zeitschrift und macht es euch bequem. Falls ihr nichts dabeihabt, werdet ihr bestimmt in unserer Leseecke fündig.

Nachmittags

Kaffee an der Weide

Persönlicher Tipp: Morgens einen frischen Kaffee aus unserer WMF-Profi-Kaffeemaschine holen und damit zu den Pferdeweiden spazieren. Die Pferde grasen, kommen zum Kuscheln oder machen ein bisschen Unsinn miteinander – manche sind nämlich richtige Spaßvögel. Dabei könnt ihr wunderbar in Ruhe in den Tag starten.

Nachmittags

Wärme, Ruhe & Wohlgefühl

Unsere finnische Sauna. Ganz privat genießen.

ㅤ

ㅤ

Alleine, zu zweit oder mit mehreren 

Die Hof-Sauna bucht ihr flexibel und privat. Eine öffentliche Saunazeit gibt es nicht. Bequem Platz ist für bis zu vier Erwachsene. Als Familie mit Kindern könnt ihr die Sauna auch gut zu fünft nutzen. Während eurer Saunazeit gehört der gesamte Bereich nur euch!

ㅤ

ㅤ

Wann könnt ihr die Sauna nutzen?

Ob tagsüber oder am Abend – vereinbart eure Saunazeit einfach spontan mit uns vor Ort. Eine Reservierung schon bei der Urlaubsbuchung ist nicht nötig. Wir schauen gemeinsam, wann die Sauna frei ist und es für euch am besten passt.

ㅤ

ㅤ

Wie funktioniert's?

Ihr bekommt von uns den Schlüssel und schaltet die Sauna selbst ein. Nach etwa 30 Minuten ist sie aufgeheizt. Dann könnt ihr euch Zeit für mehrere Saunarunden nehmen und den Schlüssel anschließend zurückgeben. Ein komplettes Sauna-Erlebnis kostet 25 € – unabhängig von der Personenzahl.

ㅤ

ㅤ

Was erwartet euch?

Neben der Sauna stehen euch Duschen, Kneipp-Bottiche für warme und kalte Fußbäder sowie ein Ruhebereich mit mehreren Liegen und einem Sauna-Relax-Sofa zur Verfügung. Durch das große Dachfenster könnt ihr über die Weiden und die friesische Landschaft schauen.

ㅤ

ㅤ

Unser Tipp für kalte Tage

Die Nordsee liegt nur etwa 2 km Luftlinie vom Hof entfernt, der Strand ist mit dem Fahrrad in unter 15 Minuten erreichbar. Gerade im Herbst und Winter ist die Kombination aus frischer Nordseeluft, warmer Sauna und gemütlicher Ferienwohnung auf dem Ferienhof besonders schön.

Jahreszeiten erleben

Deine Lieblingszeit auf dem Traberhof

Mal sonnig, mal bunt, mal kuschelig: Auf dem Hof hat jede Jahreszeit ihren ganz eigenen Zauber. Findet heraus, wann es euch am besten gefällt.

Jahresbeginn & Winterzeit

Jahresbeginn & Winterzeit

Ostern & Frühlingszeit

Ostern & Frühlingszeit

Maizeit & Frühsommer

Maizeit & Frühsommer

Sommer

Sommer

Spätsummer

Spätsummer

goldener Herbst

goldener Herbst

Advent & Neujahr

Advent & Neujahr

Weiden und Windräder in der Landschaft bei Hooksiel

FAQ

Häufige Fragen, schnell beantwortet

Finden Eltern in einem Familienurlaub auf einem Ferienhof Zeit für sich?

Ja, und oft sogar mehr als erwartet! Auf dem Traberhof im Wangerland finden Kinder meist schnell Urlaubsfreunde und erkunden den überschaubaren, verkehrsberuhigten Hof zunehmend selbstständig. Während die Kleinen spielen, genießen Eltern ihren Kaffee im Strandkorb, lesen im schattigen Obstgarten oder beobachten die Pferde auf der Weide. Für eine besondere Auszeit gibt es unsere private Sauna direkt im Haus. So kommen Kinderabenteuer und entspannte Elternmomente zusammen. Und beim Abschied? Fließen manchmal sogar Tränen, weil die Kinder gar nicht nach Hause wollen. Na dann, bis zum nächsten Jahr!

Eignet sich der Traberhof auch für eine Auszeit an der Nordsee zu zweit und ohne Kinder?

Unbedingt! Gerade außerhalb der Schulferien genießen Paare die ruhige, persönliche Atmosphäre auf unserem Ferienhof zwischen Hooksiel und Horumersiel. Morgens auf der Süddachterrasse frühstücken, während die ersten Sonnenstrahlen die Pferdeweiden in warmes Licht tauchen. Danach reiten, mit unseren kostenlosen Leihfahrrädern den Hafen von Hooksiel oder die Scharfe am Deich entdecken und später in unserer privaten Sauna entspannen. Auch die hervorragende regionale Gastronomie lockt. Besonders schön: Viele Freizeitangebote, darunter das freie Reiten und die Leihfahrräder, sind bereits inklusive. So bleibt viel Raum für spontane und herrlich unkomplizierte gemeinsame Erlebnisse.

Warum ist die Nebensaison an der Nordsee für viele Gäste die schönste Zeit?

Weil dann vieles noch entspannter und persönlicher wird! Im Frühjahr und Herbst sowie außerhalb der Schulferien sind Strände und Ausflugsziele oft ruhiger. Auf dem Traberhof bleibt mehr Zeit für Gespräche, individuelle Reitstunden und intensive Pferdeerlebnisse. Gerade erwachsene Wiedereinsteiger schätzen das – zum Beispiel bei unserer ReitZeit für Erwachsene. Zu unseren langjährigen Stammgästen in der Nebensaison gehören besonders aktive Paare, Wassersportler, Best Ager und Urlauber mit Hund, die bewusst immer wieder zu dieser Zeit kommen. Dazu sind die Ferienwohnungen häufig günstiger, während die vielfältigen Inklusivangebote bestehen bleiben.

Wo kann man an der Nordsee im November, Dezember, Januar oder Februar einen abwechslungsreichen Kurzurlaub verbringen?

Auf dem ganzjährig geöffneten Traberhof im Wangerland verbinden sich winterliche Nordseeabenteuer mit norddeutscher Gemütlichkeit! Erst am fast menschenleeren Strand von Hooksiel den Kopf vom Wind freipusten lassen, dann eine Runde reiten oder die winterliche Küste erkunden. Anschließend in unserer privaten Sauna aufwärmen oder gemütlich in der Grillkota zusammensitzen. „Hygge“ nennen die Dänen dieses besondere Gefühl von Wärme und Geborgenheit – und das können wir Norddeutschen auch! Ob Adventsauszeit oder spontaner Winter-Kurzurlaub: Hier wird es abwechslungsreich und wunderbar gemütlich.

Kann man auf dem Traberhof Reiten, Nordseeerlebnisse und Entspannung verbinden?

Genau diese Mischung macht den Ferienhof zwischen Hooksiel und Horumersiel so besonders! Morgens die Hofatmosphäre genießen und eine Runde reiten, danach mit den kostenlosen Leihfahrrädern zum Strand von Hooksiel radeln. Dort wartet ein großartiges Revier zum Kiten, Windsurfen und für weiteren Wassersport. Nach so viel Bewegung lässt es sich in unserer privaten Sauna herrlich entspannen. Wer noch mehr Wellness möchte, findet im THALASSO MEERES SPA in Horumersiel Meerwasser- und Schlickanwendungen, in der Cliner Quelle in Carolinensiel und im Nautimo in Wilhelmshaven jeweils eine große Bade- und Saunalandschaft und im OLantis in Oldenburg noch mehr Schwimm- und Saunavergnügen. Auch viele weitere kleinere regionale Wellnessangebote laden zum Verwöhnen ein. So lassen sich Aktivurlaub, Reiterferien und Entspannung an der Nordsee wunderbar kombinieren!