Traberhof
Kanu fahren auf dem Wasser am Traberhof

Freundschaft, Lagerfeuer & salzige Nordseeluft

Urlaub mit Freunden an der Nordsee

Was für ein Spaß, endlich mal wieder mit allen unterwegs zu sein! Das bunte Hofleben auf dem Traberhof genießen, gemeinsam Wasserski fahren und danach direkt am Wasser anstoßen. Oder abends am Lagerfeuer Geschichten von früher auspacken. Früher zusammen studiert, die Ausbildung gemacht oder schon als Kinder befreundet – inzwischen wohnt man in unterschiedlichen Städten und manche haben selbst schon Kinder. Wie schön, wenn's dann endlich mit dem gemeinsamen Nordseeurlaub klappt! Und noch schöner, wenn für alle etwas dabei ist: für Wassersportfans, Tierfreunde, Entspannungssuchende, Draußenmenschen und kleine Hofentdecker. Auf dem Traberhof im Wangerland bei Hooksiel passt das gut zusammen: mit Ferienwohnungen in verschiedenen Größen, gemütlichen Treffpunkten und viel Platz für gemeinsame Unternehmungen. Die Kinder drehen auf dem übersichtlichen Hof ihre Runden mit den Kettcars oder spielen in Sichtweite, während die Erwachsenen bei einem ausgiebigen Kaffee oder einem Glas Wein entspannt zusammensitzen. Schließlich gibt's seit dem letzten Treffen bestimmt einiges zu erzählen!

Gemeinsam erleben

Gemeinsam erleben

Aussicht? Läuft!

Aussicht? Läuft!

für Groß & Klein

für Groß & Klein

Gemütlich am Feuer

Gemütlich am Feuer

Mal voller Energie

Mal voller Energie

Was euch erwartet

Für lange Abende mit Lieblingsmenschen

  • Für Aktive und Genießer: Pferdezeit für Groß und Klein, gemeinsame Kajak und Kanu-Touren, Spiel und Sport, Spazierwege, Sauna und viele gemütliche Ruheplätze.
  • Eine kleine Revanche gefällig? Wikingerschach, Tischkicker, Tischtennis und viele weitere Spiele stehen bereit.
  • Mit Kindern? Passt wunderbar! Kettcars, Spielplätze, Trampoline, eine bunte Tierwelt und weitere kindergerechte Erlebnisse direkt auf dem Hof.
  • Lange Abende mit Lieblingsmenschen: Grillkota, Lagerfeuerplatz, eine Gemeinschaftsküche und ein großer überdachter Grillbereich mit viel Grillausstattung.
  • Bei Regenschauern gemütlich: überdachte Treffpunkte und Spielbereiche, eine Reithalle, Gesellschaftsspiele und Cappuccino aus der Profi-Kaffeemaschine.
  • 19 Ferienwohnungen, viele Möglichkeiten: unterschiedliche Größen und Ausstattungen für Paare und befreundete Familien.
  • Euer Hund darf mit: in vielen Ferienwohnungen sind Vierbeiner nach vorheriger Absprache willkommen.
  • Lieber persönlich planen? Wir helfen euch, passende Ferienwohnungen für eure Freundesgruppe zu finden.
Zu den Inklusivleistungen

Ein Urlaubsbericht von Kathi

Eine Aprilwoche voller Pferde, Kites und Freundschaft

Samstag

Ein Wiedersehen

Letzten Oktober waren Tobias und ich schon mal hier. Wir waren dran, unser jährliches Treffen mit der alten Studienclique zu organisieren. Gar nicht so einfach, wenn manche inzwischen Kinder haben und andere nicht! Nora, meine beste Freundin, kannte den Traberhof noch aus ihrer Kindheit und hatte mir den Tipp gegeben. Das lange Wochenende über den 3. Oktober war ein voller Erfolg. Von unseren Wasserski-Versuchen tauchen bis heute Videos und Memes in der WhatsApp-Gruppe auf. Jetzt, Ende April, ist Nora mit Jan und ihrem Sohn Jonte selbst dabei, und wir bleiben gleich eine ganze Woche. Noch während wir auspackten, hatten unsere beiden Vierjährigen, Theo und Jonte, schon die Kettcars entdeckt.

Sonntag

Ein Herz für Pferde

Meine ersten Wiedereinstiegsversuche hatte ich im Herbst mit Birgit und Paul gemacht. Ich war damals ziemlich unsicher, aber Birgit hat eine wunderbar fröhliche, geduldige Art und Paul ist ein echtes Herz. Ich glaube, er ist sogar als Therapiepferd ausgebildet. Heute haben wir mit Gleichgewichtsübungen an der Longe weitergemacht. Birgit erklärt mir dabei manches über den Takt beim Reiten – als Musikpädagogin kann sie das besonders gut. Nora reitet seit zwei Jahren wieder regelmäßig und möchte diese Woche verschiedene Pferde ausprobieren. Während meiner Stunde hat sie Jan und Tobias gezeigt, wie man ein Pony führt. Anschließend ging's für die beiden mit unseren Jungs auf einen kleinen Schrittausritt. Ich glaube, bei Theo ist jetzt endgültig das Ponyfieber ausgebrochen!

Montag

Zwei Kiter und ihre Wetter-Apps

Beim Frühstück hatten Jan und Tobias schon wieder sämtliche Windvorhersagen offen. Heute sollte Schillig gut funktionieren. Also Kite-Sachen ins Auto und los! Wir sind alle mitgefahren und haben erst einmal gemeinsam das Watt erkundet, bevor das Wasser zurückkam und die Männer aufs Brett konnten. Herrlich sonnig war's, wenn auch windig. Jonte ging völlig im Bau seiner ersten Sandburg auf. Theo wollte wissen, wie Papa mit seinem Kite in beide Richtungen fahren kann, wenn der Wind doch nur aus einer kommt. Zurück auf dem Hof mussten Jan und Tobias erst mal ihre Ausrüstung trocknen. Beim Abendessen diskutierten sie allerdings schon über das nächste Windfenster.

Dienstag

Echter Ostfriesentee

Heute ging's mit den kostenlosen Hofrädern nach Hooksiel. Theo und Jonte wollten unbedingt zusammen vorne in der großen Kiste eines E-Lastenrads sitzen. Kinderfahrräder hätte es auch gegeben, aber unsere beiden Herren ließen sich lieber chauffieren. In einem kleinen, urigen Café haben wir ausgiebig gefrühstückt und zur Abwechslung echten Ostfriesentee vom Stövchen bestellt. Tobias musste natürlich genau wissen, wann Kluntje und Sahne hineinkommen und wie die berühmten Wölkchen entstehen. Nach einem Bummel durch den Ort und am alten Hafen ging's zurück. Die Männer erwischten nachmittags noch ein Windfenster in Hooksiel. Wir blieben bei den Hoftieren. Jonte war besonders von den Kaninchen begeistert. Eines heißt tatsächlich Cappuccino! Den richtigen Kaffee gab's anschließend für uns.

Mittwoch

Paul hat einen Fanclub!

Heute hatte ich wieder eine Einzelstunde bei Birgit. Wir haben an der Longe ein paar Gleichgewichtsübungen gemacht, diesmal sogar mit geschlossenen Augen. Erstaunlich, wie viel man plötzlich spürt, wenn man nicht dauernd nach unten schaut! Paul macht das alles so gelassen mit. Besonders lachen musste ich über Birgits T-Shirt: ein Paul-Fan-Shirt, das Gäste ihr geschenkt haben. Nora war natürlich ebenfalls bei den Pferden und hat mit einem der Schulpferde sogar einen fliegenden Galoppwechsel geschafft. Ein jüngeres, gepunktetes Pferd, das ein bisschen wie das von Pippi Langstrumpf aussieht, hat es ihr allerdings besonders angetan. Nachmittags wollten beide Jungs noch zu den Ponys, obwohl Jonte sonst eher Kettcars und Trampolin liebt. Abends gab's am Außenhafen Scholle, Krabbensuppe und andere norddeutsche Leckereien. Auch mal schön, nicht selbst zu kochen!

Donnerstag

Zu windig zum Buddeln

Bis gestern hatten wir eine richtig warme und sonnige Woche für Ende April. Heute wehte in Schillig allerdings ein ordentlicher Wind. Jan und Tobias fanden das großartig und gingen zum dritten Mal kiten. Für einen langen Strandtag mit den Kindern war's uns dann aber doch zu frisch. Nora und ich sind deshalb mit Theo und Jonte ins Nationalpark-Haus nach Minsen gefahren. In den Aquarien gab's Plattfische und andere Nordseebewohner zu sehen. Theo konnte kaum glauben, dass eine Scholle beide Augen auf derselben Körperseite hat. Jonte fand besonders spannend, wie sich manche Fische im Sand verstecken. Mit unserer Gästekarte war der Eintritt sogar kostenlos. Als wir die Männer später abholten, waren die ebenfalls bestens gelaunt.

Freitag

Zimtschnecken am Stock

April, April! Was ein verrücktes Aprilwetter. Heute gab's erst richtig Sonne, dann einen kräftigen Schauer. Jan und Tobias haben morgens noch ein Windfenster in Hooksiel erwischt – tatsächlich ihr vierter Kitetag! Nachmittags gönnten Nora und ich uns eine ausgiebige Saunarunde direkt im Haus. Die Männer machten es sich derweil mit den Jungs und ein paar Gesellschaftsspielen im Gemeinschaftsraum gemütlich und bereiteten später das Lagerfeuer vor. Abends gab's Stockbrot, diesmal allerdings mit fertigem Zimtschneckenteig. Den Trick hatten wir im Herbst von einer anderen Urlauberin abgeschaut. Mit Knack-und-Back-Teig klappt das übrigens auch prima. Man muss nur aufpassen, dass außen nicht alles schwarz wird, bevor der Teig innen durch ist. Die Kleinen hatten nach fünf Minuten genug Geduld bewiesen. Den Rest durften Jan und Tobias übernehmen.

Samstag

Koffer-Taxi?

Während wir die Koffer packten, waren Theo und Jonte mit ihren neuen Ferienfreunden schon wieder auf dem Hof unterwegs. Die beiden sind zu Hause jeweils Einzelkinder, aber diese Woche waren sie praktisch unzertrennlich. Beim Abschied von den Ponys und Kaninchen gab's dann auch noch lange Gesichter. „Weißt du noch, wie wir früher einfach spontan losgefahren sind?“, fragte Nora beim letzten Kaffee. Ja, und heute brauchen wir zwei Autos, Kindersitze und müssen erst mal unsere Urlaube aufeinander abstimmen. Aber vor Ort war's dann doch wieder ganz einfach. Die Jungs hatten miteinander einen Riesenspaß, und wir kamen trotzdem zum Reiten, Klönen und sogar in die Sauna. Als wir endlich abfahrbereit waren, zeigte Theo auf die Koffer: „Mama, können wir die nicht einfach mit dem Kettcar fahren?“

Moin, schön, dass ihr da seid

Auf und rund um den Traberhof gibt's jede Menge schöne Ecken und Erlebnisse! Wir haben vieles selbst ausprobiert und erfahren von unseren Gästen immer wieder, was besonders gut ankommt. Wo lohnt sich ein Abstecher? Was macht zu welcher Jahreszeit besonders Spaß? Und welche kleinen Besonderheiten stehen normalerweise in keinem Reiseführer? Genau solche Erfahrungen geben wir gerne weiter. Ein paar unserer Lieblingsideen auf dem Hof und umzu haben wir euch hier zusammengestellt. Und wer lieber direkt auf dem Traberhof bleibt, findet auch dort reichlich Möglichkeiten, gemeinsam etwas zu unternehmen oder gemütlich zusammenzusitzen.

Gemeinsame Zeit
Familie Müller
Familie Müller auf dem Traberhof
mehr Erlebnisse entdecken

Unsere persönlichen Urlaubstipps

Auf ins Paddelabenteuer!

Mit Kanu oder Kajak direkt vom Traberhof aufs Wüppelser Tief starten und die friesische Landschaft vom Wasser aus entdecken. Mal sehen, wie gut eure Mannschaft beim Paddeln zusammenarbeitet!
Weitere Hofaktivitäten

Heute wird gemeinsam aufgetischt

Erst frische Kräuter aus der Kräuterspirale holen, dann gemeinsam schnippeln, grillen und neue Rezepte ausprobieren. Ein Gas- und mehrere Holzkohlegrills stehen auf dem Hof schon bereit.
Gemeinsame Zeit erleben

Auf die Bretter, fertig, los!

Wasserski und Wakeboard auf dem Hooksmeer, Kiten oder Windsurfen an der Nordseeküste: Rund um Hooksiel und Schillig gibt’s reichlich Möglichkeiten, gemeinsam etwas Neues auszuprobieren.
Wassersport entdecken

Endlich Pferdezeit!

Zum ersten Mal aufs Pferd, nach Jahren wieder einsteigen oder gemeinsam dazulernen? Bei dem Angebot „ReitZeit für Erwachsene“ nehmen sich unsere Reitlehrer besonders viel Zeit für euch.
ReitZeit für Erwachsene

Eine Runde Gulf Golf?

18 fantasievoll gestaltete Adventuregolf-Bahnen am Hooksmeer, mit kniffligen Hindernissen und Motiven aus dem Wattenmeer. Wer ist am geschicktesten?
Zum Adventuregolf

Ein Sundowner mit Nordseeblick

Nach einem Tag am Meer noch gemütlich zusammensitzen, etwas trinken und den Blick über Strand und Wasser genießen. Lieber vor Ort etwas bestellen? Dann bieten sich das Strandhaus 1 in Hooksiel oder das 8 Grad Ost in Schillig an.
Lokale Strandempfehlungen

Ab in die Sauna

Nach Wassersport, Reiten oder einer langen Fahrradtour gemeinsam aufwärmen. Die finnische Hofsauna könnt ihr privat buchen – mit Ruhebereich, Kneipp-Fußbädern und Blick über die Weiden.
Entspannung und Sauna
Ankommen, aussteigen und sich wie zu Hause fühlen beschreibt eigentlich alles. Dazu das Gefühl bei sehr guten Freunden angekommen zu sein rundet die Sache ab. Man spürt, dass in dieser Sache (Zimmer, Ausstattung und Ambiente) sehr viel Herzblut steckt und alle sich um jeden einzelnen bemühen.

Hans aus Porselen

HolidayCheck · Juni 2020

Schon eine Reisezeit im Kopf?

Passende Ferienwohnung finden

Psst, schon entdeckt?

Aktuelle saisonale Angebote

Wir lassen uns je nach Jahreszeit immer wieder etwas Besonderes für euch einfallen: spannende Themenwochen, liebevolle Aktionen für die Kleinsten oder ein paar Urlaubstage zum Vorteilspreis? Schaut mal rein und entdeckt eure nächste Auszeit auf dem Traberhof!

mehr entdecken
Weiden und Windräder in der Landschaft bei Hooksiel

FAQ

Häufige Fragen, schnell beantwortet

Wie gelingt ein entspannter Nordseeurlaub mit befreundeten Familien in eigenen Ferienwohnungen?

Am besten, wenn alle wie auf dem Traberhof zusammen sein können, aber niemand ständig zusammen sein muss – und es ganz ungezwungen viel miteinander zu erleben gibt! Auf dem familiengeführten Ferienhof zwischen Hooksiel und Horumersiel wohnen befreundete Familien in eigenen Ferienwohnungen und genießen gemeinsam das Hofleben. Auch mit kleinen Kindern funktioniert das herrlich unkompliziert: Spielplatz, Hoftiere und Ferienwohnungen liegen nah beieinander, viele Freizeitangebote sind bereits inklusive. Während die Kinder spielen, können die Großen klönen, reiten oder gemeinsam Sport machen. Abends trifft man sich zum Grillen oder am Feuer – und jede Familie hat ihren eigenen Rückzugsort.

Wo kann man an der Nordseeküste mit Freundinnen einen besonderen Kurzurlaub mit Reiten und Pferden verbringen?

Auf dem Traberhof im Wangerland lässt sich eine Freundinnen-Auszeit wunderbar abwechslungsreich gestalten! Morgens gemütlich frühstücken, gemeinsam reiten oder mit den kostenlosen Leihfahrrädern die Küstenorte Hooksiel und Horumersiel entdecken. Wer mehr Action möchte, findet gleich um die Ecke tolle Wassersportangebote am Strand. Danach vielleicht in der privaten Sauna entspannen, gut essen gehen oder mit einem leckeren Getränk in den Strandkörben im Garten stundenlang alles bequatschen, was im Alltag zu kurz kommt. Eine besondere Empfehlung für pferdebegeisterte Freundinnen: die ReitZeit für Erwachsene.

Warum lohnt sich ein Freundesurlaub mit den Mädels an der Nordsee gerade im Frühjahr und Frühsommer besonders?

Weil die längeren Tage richtig Lust auf gemeinsame Erlebnisse machen und es im Frühsommer oft schon angenehm warm ist! Von März bis Juni locken auf dem Traberhof und im Wangerland Fahrradtouren, vielfältige Reiten- und Hoferlebnisse, sowie eine wunderbare Natur und das Ausprobieren verschiedener Wassersportarten. Dabei warten viele Freizeitangebote schon direkt vor der Ferienwohnung: darunter kostenloses Reiten, Leihfahrräder und sogar Kanus und Kajaks und vieles mehr. Ein Geheimtipp an der Nordseeküste – wobei: kann ein mehrfach ausgezeichneter Hof ein Geheimtipp sein? Gerade außerhalb der Schulferien ist die Atmosphäre besonders entspannt. Ob mit alten Freunden, als Mädelsgruppe oder mit befreundeten Paaren: Hier lässt sich auch ein verlängertes Wochenende wunderbar abwechslungsreich gestalten. Und die meisten kommen beim zweiten Mal für eine ganze Woche wieder.

Wo kann man im November oder Dezember mit Freunden ein gemütliches langes Wochenende an der Nordsee verbringen?

Die Dänen nennen es Hygge, auf dem mehrfach als „Ferienhof des Jahres“ ausgezeichneten Traberhof heißt es einfach „friesische Gemütlichkeit“: draußen salzige Nordseeluft, drinnen kuschelig warm! Erst zum fast menschenleeren Strand von Hooksiel, dann eine Runde oder mit den vielen Hoftieren kuscheln? Gerade in der ruhigeren Jahreszeit bleibt oft besonders viel Zeit für individuellen Reitunterricht. Anschließend warten die privat buchbare Sauna und die gemütliche Grillkota. Ist ein kleines Kind dabei, gibt es viele Tiere hautnah zu erleben und einen großen Spielplatz sowie Indoor-Spielmöglichkeiten. Die Ferienwohnungen liegen im liebevoll umgebauten Stallgebäude nah beieinander. Von November bis März sind auch kürzere Aufenthalte nach Verfügbarkeit möglich.

Wo kann man mit Freunden an der Nordsee Silvester einmal ganz anders erleben?

Ein besonderer Tipp für alle, die Silvester gemeinsam, aber ohne Großstadttrubel verbringen möchten, ist der Traberhof im Wangerland! Zwischen Hooksiel und Horumersiel warten gemütliche Ferienwohnungen, viele inklusive Hofangebote und die Grillkota für gesellige Abende. Auch mit Kindern gibt es viel zu entdecken: von den Hoftieren bis zu den Spielmöglichkeiten. Tagsüber geht’s an die winterliche Nordsee, abends wird gemeinsam gekocht und geklönt. Ein Highlight in der Nachbarschaft ist das Wangerländer Deichleuchten: Mit Laternen und Lichtern statt einer großen Feuerwerksshow wird am Deich das neue Jahr begrüßt. Auch Hunde können nach Absprache mitreisen – die ländliche Lage ist für viele eine angenehme Alternative zum Silvestertrubel großer Städte.