Traberhof
Kanu fahren auf dem Wasser am Traberhof

Seid ihr nächstes Jahr auch wieder da?

Urlaub mit Kindern & Teenagern an der Nordsee

Manche Gäste kennen den Traberhof schon seit dem Kindergartenalter. Inzwischen sind sie Teenager und verabreden sich noch immer mit ihren Ferienfreunden zum gemeinsamen Urlaub. Und wer zum ersten Mal kommt? Findet beim Reiten, Kettcarfahren oder auf dem Sportplatz schnell Anschluss! Genau das macht den familiengeführten Ferienhof im Wangerland so besonders: viel Freiheit, ein herzliches Miteinander und jede Menge Möglichkeiten, selbst etwas zu unternehmen oder einfach mit den anderen zusammenzusitzen. Dazu gemütliche Ferienwohnungen mitten im Hofleben und Hooksiel gleich um die Ecke. Mit den kostenlosen Hofrädern und E-Lastenrädern geht's zum Strand, an den Hafen oder zu den vielen Wassersport- und Freizeitangeboten.

Klettern & Quatschmachen

Klettern & Quatschmachen

Ponyzeit für alle

Ponyzeit für alle

Strandkorb statt Sofa

Strandkorb statt Sofa

Kicker-Duell!

Kicker-Duell!

Mal voller Energie

Mal voller Energie

Was euch erwartet

Viel mehr als nur eine Ferienwohnung

  • Über 20.000 m² Hof- und Gartenfläche zum Spielen, Entdecken und gemeinsame Urlaubszeit genießen.
  • Pferdezeit, so viel ihr mögt: Putzen, Kuscheln und freies Reiten inklusive. Mittendrin im Stallleben!
  • Langeweile? Kennen wir nicht! Kettcars, Trampoline, Fußball, Basketball, Tischtennis, Kicker und vieles mehr.
  • Ferienfreunde statt starrem Animationsprogramm: Beim Spielen und im Stall finden Kinder schnell zusammen.
  • Mal Action, mal gemütlich: Von Kanu- und Kajakabenteuern bis zum gemeinsamen Abend am Lagerfeuer.
  • Kostenlose Fahrräder für Groß und Klein: Auch E-Lastenräder und Fahrradanhänger stehen für eure Ausflüge bereit.
  • Hooksiel und die Nordsee ganz nah: Strand, Außenhafen und vielfältige Wassersportangebote nur eine kurze Radtour entfernt.
  • Auch die Großen haben Urlaub: Sauna, Strandkörbe, Grillplätze und gemütliche Ecken zum Entspannen oder Klönen.

Aus Jules Urlaubstagebuch

Neue Leute, neue Pläne, neue Lieblingsplätze!

Tag 1

Herbstferien an der Nordsee. YES!

Endlich Ferien! Ich bin Jule, 15, und zum ersten Mal auf dem Traberhof. Mit Mama, meinen zehnjährigen Zwillingsgeschwistern Finn und Lotta und unserem Hund Fiete. Papa kommt später nach. Unsere Ferienwohnung hat eine eigene Terrasse direkt am Spielplatz. Den haben die Zwillinge sofort entdeckt und fahren jetzt schon mit anderen Kindern Kettcar. Die haben's gut, die sind ja zu zweit und da hat man immer einen Freund dabei. Ich bin erst mal zu den Pferden gegangen. Hoffentlich sind hier auch ein paar Leute in meinem Alter!

Tag 2

Okay, hier kenn ich jetzt auch wen!

Im Stall hatte ich erst den Eindruck, dass sich hier alle schon kennen. Irgendwie waren alle miteinander im Gespräch. Aber dann hat Mia mich angesprochen. Sie ist auch 15 und schon zum vierten Mal hier. Sie hat mich gleich ihren Freunden vorgestellt: Greta (15), Finn (14) und ihrem kleinen Bruder Emil (13). Greta ist übrigens auch zum ersten Mal da. Wir haben zusammen Pferde geputzt, ewig gequatscht und morgen wollen wir schon früh beim Reinholen der Herde helfen!

Tag 3

DAS war mal ein Morgen!

Heute waren wir schon früher im Stall und durften beim Reinholen der Pferde helfen. Natürlich erst, nachdem uns alles erklärt wurde, und jemand vom Hof war immer dabei. Als die ganze Herde von der Weide Richtung Stall kam, sah das soooo beeindruckend aus! Danach haben wir die Pferde versorgt und geputzt. Ich reite zu Hause einmal pro Woche, aber hier zum ersten Mal ohne Sattel, nur mit Pad. Nach meiner ersten Reitstunde habe ich schon gemerkt, wie ich ohne Steigbügel meine Balance aus den Sitzen entwickeln muss. Das ist echt etwas anderes, bringt mich aber weiter und die Pferde sind soooo lieb!

Tag 4

Ich bin jetzt Huf-Expertin. Fast.

Bei einem Pferd musste heute ein Huf besonders gepflegt werden. Weil wir schon Pferdeerfahrung haben, durften wir dabei mithelfen. Uns wurde genau erklärt, worauf man achten muss und warum. Unter Anleitung durfte ich sogar eine Tinktur auftragen und soll die nächsten Tage weiter bei der Versorgung helfen! So etwas lerne ich in meiner normalen Reitschule nicht. Und dann kam auch noch Papa an! Lotta und Finn haben ihm sofort von den Mini-Ziegen erzählt, die sie heute zum ersten Mal gefüttert haben.

Tag 5

Gas oder Holzkohle? Ernsthaft jetzt?

Heute haben wir erst Tischtennis gespielt, waren bei den Pferden und haben uns später mit allen am überdachten Grillplatz getroffen. Mama und Papa verstehen sich inzwischen richtig gut mit Mias Eltern. Die haben ewig darüber diskutiert, ob Würstchen vom Gas- oder Holzkohlegrill besser schmecken. Hier stehen nämlich beide! Fiete saß natürlich direkt daneben und hat gehofft, dass jemand etwas fallen lässt. Und Lotta und Finn? Die können inzwischen gefühlt jedes Huhn auseinanderhalten. Ich glaube, die beiden wollen gar nicht mehr nach Hause.

Tag 6

Wasserski im HERBST?!

Mia, Greta, Finn, Emil und ich sind heute mit Mias Mutter zum Wasserski nach Hooksiel gefahren. Ich dachte erst, das wird im Oktober bestimmt zu kalt. Aber mit den dicken Neoprenanzügen und bei dem sonnigen Herbstwetter war das erstaunlich cool und kein Problem! Anfangs bin ich dauernd ins Wasser gefallen, aber irgendwann hat's geklappt. Mama und Papa waren mit Lotta und Finn währenddessen auf einem Kutter zu den Seehundsbänken. Abends hatte jeder gefühlt hundert Geschichten zu erzählen!

Tag 7

Wer ist hier eigentlich der Chef?

Heute haben Mia und ich nach dem Reiten noch ewig bei den Pferden gestanden und gerätselt, wer in der Herde eigentlich das Sagen hat und welche Pferde sich besonders mögen. Birgit, unsere Reitlehrerin, haben wir natürlich auch ausgefragt. Die wusste einige Sachen, auf die wir nie gekommen wären! Später hat Mia erzählt, dass viele Familien noch während ihres Urlaubs gleich fürs nächste Jahr buchen. Ob ich Mama und Papa wohl überreden kann, dass wir nächstes Jahr wiederkommen? Oooooder vielleicht sogar schon früher? So weit ist es vom Ruhrgebiet bis hierher ja nun auch wieder nicht!

Tag 8

Seid ihr nächstes Jahr wieder da?

Finn und Lotta mussten vor der Abfahrt natürlich noch einmal zu ihren Lieblingsziegen. Ich habe mich von Mia, Greta, Finn und Emil verabschiedet. Zum Glück haben wir längst Nummern ausgetauscht! Unsere Eltern hatten anscheinend auch einen richtig guten Urlaub, denn sie haben tatsächlich schon auf der Traberhof-Webseite nach freien Ferienwohnungen fürs nächste Jahr geschaut. Jetzt müssen nur noch unsere Urlaubszeiten mit denen von Mias Familie zusammenpassen. Das kriegen wir doch wohl hin!

Moin, schön, dass ihr da seid

Wasserski, Wattwanderung oder doch lieber ein ganzer Tag auf dem Hof? Gerade mit Kindern und Teenagern gibt's rund um Hooksiel jede Menge zu unternehmen. Wir haben vieles selbst ausprobiert und erfahren von unseren Gästen, was besonders gut ankommt – und zu welcher Jahreszeit. Schließlich kennen wir nicht nur die Gegend, sondern auch so manche kleine Besonderheit, die in keinem Reiseführer steht. Eine erste Auswahl unserer Lieblingsideen auf dem Hof und umzu haben wir euch weiter unten zusammengestellt. Wenn ihr noch mehr Tipps möchtet, fragt uns gerne persönlich. Wir treffen uns ja immer wieder auf dem Hof.

Hofleben
Familie Müller
Familie Müller auf dem Traberhof
Von uns für euch

Persönliche Empfehlungen für euren Urlaub

Auf Spurensuche im Watt

Das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer steckt voller Überraschungen! Von den Wattdetektiven für Grundschulkinder bis zu ausgedehnten Wattwanderungen für Teenager und Erwachsene gibt's viele Möglichkeiten, diesen einzigartigen Lebensraum zu entdecken.
Mehr erfahren

Rennbahnsurfing

Auf unserer ehemaligen Trabrennbahn gibt's nicht nur Platz für geführte Ponyrunden, sondern auch fürs Rennbahnsurfing. Ein ziemlich ungewöhnliches Hofabenteuer, das ihr bestimmt nicht auf jedem Ferienhof findet!
Mehr Ferienhof Erlebnisse

Wassersport erleben

Windsurfen, Stand-up-Paddling, Wakeboard, Kiten, Segeln oder Wasserski ausprobieren? Rund um Hooksiel gibt's für Wassersportfans reichlich Auswahl. Und Angebote vom ersten Schnupperkurs bis zur sportlichen Herausforderung.
Wassersport in der Umgebung

Wer holt den Hofpokal?

Wer ist beim Kettcar-Rennen vorne, wer gewinnt beim Kicker und wer trifft am Basketballkorb? Auf dem Traberhof lässt sich mit Geschwistern und Ferienfreunden ganz spontan eine kleine Hofmeisterschaft veranstalten.
Spiel, Sport & Spaß

Insel oder Seehundbänke?

Für eine kürzere Tour bieten sich die Seehundbänke an, für einen ganzen Tag Wangerooge oder Spiekeroog. Auf der Überfahrt könnt ihr oft bereits Seehunde beobachten, eine Extratour ist dann meist überflüssig. Beide Inseln haben ihren ganz eigenen Charme. Familien empfehlen wir oft Wangerooge, denn die Inselbahn begeistert viele Kinder.
Mehr Ausflugstipps entdecken

Traut ihr euch ins Gruseleum?

Dunkle Gänge, unheimliche Gestalten und eine ordentliche Portion Gänsehaut! Im Gruseleum in Hooksiel wartet ein Gruselabenteuer mit Schauspiel und Überraschungen auf mutige Besucher.
Zum Gruseleum

Einmal quer durch den Aquapark!

Klettern, balancieren, rutschen – und zwischendurch platsch! Auf dem schwimmenden Hindernisparcours der Hooksieler Skiterrassen sind nasse Landungen praktisch vorprogrammiert.
Zum Aquapark
Ideal für Familien mit Kindern - wir kommen gerne zurück!

Wir haben einen wunderschönen Kurzurlaub auf dem Traberhof gemacht. Es war sehr idyllisch und wunderschön in Mitten der Natur und mit ganz vielen lieben Tieren und herzlichen Menschen. Wir haben uns von Tag 1 an super wohl gefühlt, jeden Moment genossen und freuen uns im nächsten Jahr wiederzukommen. Liebe Grüße

Janine,

Familie Denecke

Gemeinsam Urlaub planen

Zeit für euren Familienurlaub

Lust auf Ponyzeit, Hofabenteuer und unvergessliche Familienmomente an der Nordsee? Dann fehlt eigentlich nur noch die passende Ferienwohnung! Auf dem Traberhof wohnt ihr mitten im Hofleben, gemütlich und ganz nach euren Wünschen. Erzählt uns, mit wem ihr anreist und was euch wichtig ist. Wir beraten euch gerne persönlich.

Jahreszeiten erleben

Deine Lieblingszeit auf dem Traberhof

Mal sonnig, mal bunt, mal kuschelig: Auf dem Hof hat jede Jahreszeit ihren ganz eigenen Zauber. Findet heraus, wann es euch am besten gefällt.

Jahresbeginn & Winterzeit

Jahresbeginn & Winterzeit

Ostern & Frühlingszeit

Ostern & Frühlingszeit

Maizeit & Frühsommer

Maizeit & Frühsommer

Sommer

Sommer

Spätsummer

Spätsummer

goldener Herbst

goldener Herbst

Advent & Neujahr

Advent & Neujahr

Weiden und Windräder in der Landschaft bei Hooksiel

FAQ

Häufige Fragen, schnell beantwortet

Ist der Ferienhof auch für ältere Kinder und Teenager ein spannendes Urlaubsziel?

Und ob! Auf dem Traberhof im Wangerland gilt das besonders, hier finden auch ältere Kinder und Teenager jede Menge Möglichkeiten: Fußball, Basketball, Trampoline, Tischtennis, Gokarts, Pferde und neue Urlaubsfreunde. Und wer noch mehr Action möchte, entdeckt rund um Hooksiel tolle Wassersportangebote wie Wasserski, Wakeboarden oder Kiten. Das Schöne: es kein festes Animationsprogramm, sondern viel Flexibilität und jede Menge Möglichkeiten auf dem Hof und umzu. So kann die ganze Familie gemeinsame Urlaub machen und jeder hat viel Spaß – auch bei altersbedingt unterschiedlichen Interessen. Das findet man selten.

Was macht einen Nordseeurlaub für Geschwister mit unterschiedlichen Interessen entspannt?

Weil das Urlaubsangebot auf dem Traberhof so herrlich bunt ist. Während die Jüngeren oft liebend gerne Kaninchen füttern oder bei den Hühnern nach Frühstückseiern suchen, zieht es die Größeren zu den Ziegen und Pferde. Und Trampoline sowie der Garten und Fußballplatz: Lieblingstreffpunkte für alle Altersklassen! Denn das ist das besondere auf dem familienfreundlichen Ferienhof zwischen Hooksiel und Horumersiel: da liegen Tiere, Spielflächen und Ferienwohnungen nur wenige Schritte auseinander. Und für gemeinsame Abenteuer warten Strand und Wattenmeer ganz in der Nähe. So kommt jedes Geschwisterkind auf seine Kosten, ohne dass Eltern ständig verschiedene Ausflüge organisieren müssen.

Warum fühlen sich Kinder auf einem übersichtlichen familiengeführten Ferienhof oft schnell pudelwohl?

Weil es auf dem familiengeführten Traberhof so herrlich familiär und ungezwungen zugeht! Nach wenigen Tagen kennt man schon viele Gesichter. Beim gemeinsamen Versorgen der Tiere, Kettcarfahren oder Fußballspielen kommen Kinder ganz von selbst ins Gespräch. Und aus einem einfachen „Spielst du mit?“ werden oft echte Ferienfreundschaften. Überall ist etwas los, ohne dass es hektisch wirkt. So viel Spiel, Sport und Spaß kann man hier erleben. Man spürt, wie viel Herzblut über Generationen in diesen Hof und die vielen Urlaubserlebnisse für Kinder und Teenager geflossen ist.

Was macht die Herbstferien an der Nordseeküste zu einem besonderen Familienurlaub?

Gerade für aktive Familien sind die Herbstferien auf dem Traberhof im Wangerland etwas Besonderes! Statt Sommerhitze warten herrlich frische, salzige Nordseeluft, bunte Herbsttage und kunterbunte Hoferlebnisse. Kinder helfen beim Versorgen der Tiere, flitzen mit Gokarts über den Hof oder springen auf den Trampolinen. Mit einer Jacke geht’s zum Drachensteigen an den nahen Strand von Hooksiel oder einfach draußen auf Entdeckungstour. Und wenn es regnet? Dann locken die Reithalle, das Spielen im Stroh und gemütliche Spiel- und Leseecken. Genau diese Mischung aus Natur, Freiheit und wetterunabhängigen Möglichkeiten macht den Herbsturlaub hier so abwechslungsreich!

Warum kommen so viele Familien Jahr für Jahr zum Traberhof zurück?

„Ich möchte wieder auf den Traberhof!“ – das hören Eltern von ihren Kindern wohl erstaunlich oft. Viele Familien verabreden sich sogar schon während ihres Aufenthalts mit Freunden, die sie auf dem Traberhof kennengelernt haben, für die nächsten Ferien. Die Kinder freuen sich auf ihre Lieblingstiere und auf gemeinsame Abenteuer mit ihren Ferienfreunden. Eltern schätzen die familiäre Atmosphäre, die Freiheiten, das unkomplizierte Miteinander und die schönen Plätze im großen Obstgarten. Auch neue Gäste werden schnell Teil der Traberhof-Crew. Kein Wunder, dass beliebte Ferienwochen oft früh ausgebucht sind!